Hilton Honors lan?a promo??o que oferece o dobro de pontos… com p?gina em portugu?s!

O programa de fidelidade Hilton Honors lan?ou uma nova promo??o, que vai at? agosto, oferecendo o dobro de pontos.

At? a?, tudo bem.

O que me chamou a aten??o ? que, dessa vez, eles resolveram lan?ar uma p?gina em portugu?s!

HH 2x

T?, t?, tudo bem que nem tudo foi traduzido 😛 , mas j? ? um avan?o a tradu??o ainda que parcial, pois demonstra uma preocupa??o especial com os clientes brasileiros e portugueses.

Outra boa not?cia ? que essa promo??o ? v?lida para hospedagens em qualquer hotel da rede. Isso ? um ponto bastante positivo, porque ?s vezes as promo??es de b?nus s?o restritas a determinados hot?is. Dessa vez n?o. 🙂

Vale destacar tamb?m que ? preciso o cadastro pr?vio no hotsite?da promo??o para o ganho dos pontos b?nus.

Termos & Condi??es

A oferta ? v?lida entre 1? de maio e 31 de agosto de 2016 (“per?odo da promo??o”) em qualquer hotel ou resort do portf?lio Hilton. Os membros Hilton HHonors? devem primeiro se cadastrar no HHonors.com/UnlimitedBonus/PT antes de concluir uma estada no per?odo da promo??o. Membros HHonors cadastrados receber?o apenas os Pontos de B?nus por di?rias completadas durante o per?odo da promo??o, independentemente de a data do check-in ser anterior ao in?cio do per?odo da promo??o ou a data do check-out ser posterior ao final do per?odo da promo??o. Membros cadastrados do HHonors ganhar?o Pontos de B?nus HHonors em dobro por estada durante o per?odo da promo??o. “Dobro de Pontos” significa que voc? receber? um b?nus igual ao n?mero de Pontos b?sicos ganhos durante uma estada. N?o h? limite ao n?mero total de Pontos de B?nus que podem ser ganhos durante o per?odo da promo??o, nesta oferta. Os Pontos de B?nus ganhos em Pontos B?sicos n?o contam para a qualifica??o a outro status. Aguarde de seis a oito semanas ap?s o t?rmino da sua estada para que os Pontos sejam creditados na sua conta HHonors.

Conclus?o

Eu gosto bastante dessas promo??es, pois significa a possibilidade de ter um retorno maior para cada d?lar gasto em di?ria de hot?is.

Inclusive, eu j? mostrei aqui no blog como multiplicar os ganhos de pontos e milhas tirando proveito de?promo??es similares, no artigo?Confirmado: ? poss?vel cumular as promo??es do Hilton Honors, de pontos em triplo, com milhas a?reas em triplo. E ganhando pontos e milhas em 5 programas de fidelidade *ao mesmo tempo*.

E a?, algu?m vai aproveitar?

 

Tagged as: